Free cookie consent management tool by TermsFeed

Os melhores hotéis em Washington D.C.

Esta capital vibrante cativa os visitantes com a sua mistura única de monumentos históricos icónicos, museus gratuitos de classe mundial e bairros diversificados e fáceis de percorrer a pé. Selecionámos cuidadosamente os melhores hotéis em Washington D.C. com base em recomendações de especialistas e em milhares de avaliações genuínas de hóspedes. Todos os hotéis que recomendamos têm uma classificação de, pelo menos, 4 em 5 estrelas.

 

Melhor hotel económico em Washington: Hotel Hive

Melhor hotel boutique em Washington: The Line DC

Melhor hotel de luxo em Washington: Hotel The Hay-Adams

Melhor albergue em Washington: Highroad Hostel DC

Melhor hotel ecológico em Washington: Dupont Circle Hotel

Lista Lista
Mapa Mapa
Tabela Tabela
  • Hotel The Hay-Adams, Washington D.C.

    O Hay-Adams é, sem dúvida, o local mais prestigiado de Washington, D.C., famoso pela sua afirmação de que «nada fica de fora, a não ser a Casa Branca». Situado na Praça Lafayette, o hotel ocupa o antigo local onde se erguiam mansões do século XIX pertencentes a John Hay — secretário pessoal de Abraham Lincoln — e ao historiador Henry Adams. As suas residências foram outrora o epicentro da vida intelectual de D.C., recebendo figuras lendárias como Mark Twain e Theodore Roosevelt.

    Lonely Planet

    «Um dos grandes hotéis históricos da cidade, o Hay é um belo edifício antigo de onde “nada fica fora do campo de visão, a não ser a Casa Branca”. A propriedade possui um átrio em estilo palácio e, provavelmente, os melhores quartos do género de luxo à moda antiga da cidade.»

  • Eaton DC, Washington D.C.

    O Eaton DC é muito mais do que um local para dormir; é uma «experiência radical» — como se autodescreve — no domínio da hospitalidade. Inaugurado em 2018 pela fundadora Katherine Lo, o hotel funciona como um centro cultural para ativistas, artistas e agentes de mudança. Serve de plataforma para causas progressistas, contando com a sua própria estação de rádio comunitária ao vivo, um cinema com capacidade para 50 pessoas e exposições de arte rotativas centradas na justiça social e no talento local.

    CN Traveler

    «O Eaton DC tem todos os atributos de um hotel urbano moderno: um bar no terraço repleto de plantas e perfeito para o Instagram, que serve cocktails fortes e tacos pan-asiáticos; um estúdio de bem-estar que oferece terapias alternativas, como reiki e terapia com cristais; e quartos (num total impressionante de 209) decorados com discos e mini-bibliotecas.»

  • Hotel Kimpton George, Washington D.C.

    O Kimpton George Hotel é um sofisticado hotel boutique situado a poucos quarteirões do Capitólio dos EUA. Construído originalmente em 1928, o edifício histórico de oito andares foi transformado num dos primeiros verdadeiros hotéis boutique da cidade em 1998. O seu design adota um tema arrojado inspirado em «George Washington», equilibrando a solenidade clássica de Washington, D.C. com uma personalidade divertida e moderna.

    New York Times

    «As principais cadeias hoteleiras encontram-se num raio de uma milha do Capitólio, mas uma opção melhor é o Hotel George, um hotel da rede Kimpton com uma divertida temática inspirada em George Washington e roupões com estampados de animais. A poucos passos da Union Station e do Capitólio, tem a vantagem adicional de um restaurante muito bom, o Bistro Bis, que também dispõe de um bar com um ambiente sedutor.»

    Destacado na secção «36 Hours in Washington, D.C.» do New York Times.

  • Hotel Willard InterContinental, Washington D.C.

    O Willard InterContinental é uma verdadeira instituição de Washington, D.C., frequentemente apelidado de «Residência dos Presidentes», uma vez que todos os líderes dos EUA, desde Franklin Pierce em 1853, já lá ficaram hospedados ou participaram em eventos. Projetado pelo arquiteto Henry Janeway Hardenbergh num grandioso estilo Beaux-Arts, o edifício atual foi inaugurado em 1901 como o primeiro arranha-céus da cidade. A sua história está intimamente ligada à da nação, tendo sido, nomeadamente, o local onde Martin Luther King Jr. finalizou o seu discurso «I Have a Dream».

    Fodors

    «Este grandioso e opulento hotel de estilo Beaux-Arts, a joia da coroa da rua mais famosa de Washington, D.C. (e a apenas um quarteirão da Casa Branca), ocupa um lugar central na vida política e social da cidade desde 1818.»

    Distinguido com o prémio «Fodor’s Choice» em Washington.

  • O Hotel Jefferson, em Washington D.C.

    O Jefferson Hotel é um distinto hotel boutique emblemático, situado a apenas quatro quarteirões a norte da Casa Branca. Originalmente construído em 1923 como um edifício de apartamentos de luxo, foi projetado pelo renomado arquiteto Jules Henri de Sibour no elegante estilo Beaux-Arts. Depois de ter servido de alojamento para trabalhadores da indústria de guerra durante a Segunda Guerra Mundial, transformou-se totalmente num hotel em 1955, acabando por se tornar um refúgio preferido de políticos, jornalistas e artistas.

    Frommers

    «Se tiver meios para isso, fique no The Jefferson, que considero o melhor hotel de Washington, D.C. E se não tiver meios para isso, pelo menos passe pelo Quill, o encantador bar do hotel, onde o barman irá inventar um cocktail à sua medida, na hora.»

    Destacado como «Escolha Excecional» da Frommer’s em Washington.

  • Hotel Hive, Washington D.C.

    O Hotel Hive, situado no bairro de Foggy Bottom, em Washington D.C., tem a distinção de ser o primeiro micro-hotel da cidade. Instalado num encantador edifício com 119 anos, o estabelecimento equilibra na perfeição o carácter histórico com o design industrial moderno. O seu conceito único de «colmeia» foi inspirado na arquitetura original do edifício — mais concretamente, numa torre hexagonal que se destaca na extremidade ocidental de cada piso, criando quartos com uma forma única, com seis paredes com janelas.

    New York Times

    «O Hotel Hive dispõe de uma variedade de quartos com camas king, queen ou beliches para todos os orçamentos, mas com 125 a 250 pés quadrados cada, terá de abdicar de algum espaço. Se quiser mesmo uma boa oferta (e conseguir dormir em qualquer condição), reserve um quarto «Buzz», que fica mesmo por cima do bar e da pizzaria do hotel, que por vezes são barulhentos.»

  • O Hotel Watergate, em Washington D.C.

    O Hotel Watergate, em Washington, D.C., é um marco arquitetónico famoso pelo seu design curvilíneo e espetacular. Concluído no início da década de 1970 e projetado pelo arquiteto italiano Luigi Moretti, o edifício foi construído intencionalmente para imitar o curso sinuoso do rio Potomac, nas proximidades, apresentando um contraste marcante e escultural com a arquitetura mais tradicional e quadrada da cidade.

    New York Times

    «A história é fascinante, a localização é privilegiada e os arredores encantadores são um grande atrativo. O serviço também está à altura. E assim, a lenda do Watergate ganha um novo capítulo.»

  • Pendry The Wharf, Washington D.C.

    O Pendry The Wharf é uma adição marcante à zona ribeirinha de Washington D.C., com inauguração oficial prevista para 2023, no âmbito do vasto projeto de reabilitação do Wharf. Projetado pela ODA Architects, o edifício é imediatamente reconhecível pela sua arquitetura distintiva em forma de dente de serra, com estruturas em balanço. Esta escolha estrutural ousada constituiu um feito de engenharia, exigindo pisos flutuantes especializados para isolar as áreas de restauração e bar no terraço das quartos dos hóspedes situados abaixo.

    New York Times

    «O Pendry Washington D.C. – The Wharf é um hotel boutique de luxo com um toque náutico, que possui, sem dúvida, a melhor piscina exterior e o melhor terraço de Washington.»

  • The Graham Georgetown, Washington D.C.

    O Graham Georgetown é um sofisticado hotel boutique que deve o seu nome e inspiração a Alexander Graham Bell, o famoso inventor que outrora residiu neste bairro histórico. Enquanto membro da Historic Hotels of America, o estabelecimento combina de forma harmoniosa a sua arquitetura do século XVIII, em estilo federalista, com interiores contemporâneos e de luxo.

    New York Times

    «O Graham personifica a dualidade de Georgetown, um bairro que é simultaneamente um local de vida noturna animada e o lar da elegante sociedade de Washington. Quartos tranquilos e modernos, combinados com um terraço vibrante, oferecem aos hóspedes do hotel serenidade e emoção em igual medida, para não falar de um recanto escondido a partir do qual podem começar a explorar a cidade.»

  • The Ritz-Carlton Georgetown, Washington D.C.

    O Ritz-Carlton Georgetown, em Washington, D.C., é um sofisticado hotel boutique com um passado industrial fascinante. Inaugurado em 2003, o estabelecimento ocupa o edifício histórico do Incinerador de Georgetown, de 1932. Preservou habilmente grande parte do seu carácter original, sobressaindo a imponente chaminé de tijolo com 130 pés de altura, que ainda domina a linha do horizonte do bairro e que agora serve como um espaço de jantar privado, único e intimista.

    New York Times

    «Este elegante hotel de 86 quartos é o mais pequeno da cadeia e dá mais a sensação de ser um recanto alpino de elite do que um ponto nevrálgico da sempre agitada Georgetown.»

    Apresentado na secção «36 Hours in Washington, D.C.» do New York Times.

  • Hotel Lombardy, Washington D.C.

    O Hotel Lombardy é um verdadeiro marco de Washington, D.C., erguendo-se elegantemente na Pennsylvania Avenue desde a sua construção em 1926. Originalmente construído como uma opulenta residência privada no bairro de Foggy Bottom, transformou-se num hotel boutique de estilo europeu na década de 1970. A sua rica história abrange quase um século, tendo testemunhado tudo, desde a Grande Depressão e a Segunda Guerra Mundial até vinte cerimónias de tomada de posse presidencial.

    Lonely Planet

    «Com uma decoração em estilo veneziano e muito apreciado pelos funcionários do Banco Mundial e do Departamento de Estado, este hotel boutique europeu conta com pessoal multilingue e um ambiente internacional — nos seus corredores, ouve-se francês e espanhol com a mesma frequência que o inglês.»

  • The Line Hotel, Washington D.C.

    O Line Hotel, em Washington, D.C., é um exemplo magistral de reutilização adaptativa, instalado numa deslumbrante igreja neoclássica com 110 anos, no coração do bairro de Adams Morgan. Construído originalmente em 1912 como a Primeira Igreja de Cristo, Cientista, a arquitetura espetacular do edifício — com tectos abobadados de 60 pés de altura, colunas jónicas e trabalhos em madeira intricados — foi brilhantemente preservada e transformada pela INC Architecture & Design.

    CN Traveler

    «Numa cidade que é tradicionalmente muito industrial e um pouco “sem graça” no que diz respeito a tudo o que não seja um museu ou um monumento, este hotel destaca-se por ser um local verdadeiramente fantástico, com um design excelente e uma oferta gastronómica e de bebidas realmente fantástica.»

Perguntas Frequentes

Quais são os melhores bairros para ficar em Washington D.C.?

Washington, a sede do poder dos Estados Unidos da América, é uma mistura única de arquitetura clássica e contemporânea, situada nas margens do rio Potomac. Se estiver a visitar Washington, eis alguns dos locais que pode visitar e onde pode ficar alojado:

Dupont Circle
É uma das principais zonas e ocupa uma localização central no bairro histórico. Esta área é extremamente segura e conta com alguns dos melhores restaurantes e uma animada vida noturna. Dispõe de vários hotéis de 5 estrelas, bem como de opções de alojamento com pequeno-almoço para os seus visitantes.

Capitol Hill
Para além da sua ligação óbvia ao poder político, este bairro arborizado possui edifícios clássicos imponentes que contrastam com o Eastern Market, onde poderá encontrar produtos locais e artesanato. Também se destaca por uma mistura eclética de estabelecimentos gastronómicos, como pizzarias, padarias e cozinha internacional.

Centro de Washington
É uma zona comercial que alberga vários museus, incluindo o famoso Smithsonian, e teatros. O bairro de Penn e Chinatown contam com vários restaurantes de dar água na boca. Gallery Place é um centro de bares, restaurantes e lojas de luxo.

Southwest Waterfront
Está localizado perto da marina e possui um dos melhores mercados de peixe da América — o Maine Avenue Fish Market, que oferece uma variedade de restaurantes de marisco e cafés. A vista para o rio em Haines Point é de tirar o fôlego. Possui também um campo de golfe de classe mundial.

NoMa
É um bairro extremamente moderno, com galerias comerciais que vendem tudo o que se possa imaginar, proveniente de todo o mundo. A zona está repleta de restaurantes da moda e hotéis boutique.

Consulte também o nosso guia sobre as melhores zonas para ficar em Washington D.C.

Qual é o melhor hotel económico em Washington D.C.?

Washington é cara, mas se estiver à procura de um hotel acessível, reserve o Hotel Hive. É um excelente hotel económico que oferece uma ótima relação qualidade-preço. Tem uma boa localização, foi recomendado por especialistas em viagens e conta com excelentes avaliações dos hóspedes. Consulte também a nossa lista dos melhores hotéis económicos em Washington D.C..

Qual é o melhor hotel boutique em Washington D.C.?

Gosta de algum luxo, mas não gosta das famosas cadeias hoteleiras. Se procura o melhor hotel boutique em Washington D.C., não deixe de conhecer o The Line DC. É um hotel muito fixe, altamente recomendado por viajantes e especialistas.
Consulte também a nossa lista dos melhores hotéis boutique em Washington D.C., uma seleção feita manualmente dos hotéis mais originais e românticos da cidade.

Qual é o melhor hotel de luxo em Washington D.C.?

Se o dinheiro não for um problema e estiver à procura de um hotel de luxo em Washington D.C., opte pelo Hotel The Hay-Adams. O hotel oferece um serviço excelente, está numa localização privilegiada, tem recebido avaliações muito positivas de hóspedes anteriores e foi recomendado por críticos de viagens de renome.
Consulte também a nossa lista dos melhores hotéis de luxo em Washington D.C., uma lista selecionada manualmente com os hotéis de 5 estrelas mais exclusivos da cidade.

Qual é o melhor albergue em Washington D.C.?

Está à procura de um quarto privado bom e acessível ou de um dormitório acolhedor em Washington D.C.? Dá uma vista de olhos no Highroad Hostel DC. Este hostel tem recebido excelentes avaliações por parte dos mochileiros. Vê também a nossa lista dos melhores hostels em Washington D.C..

Qual é o hotel em Washington D.C. que oferece vistas fantásticas?

Se procura um quarto com vista, experimente o The Watergate Hotel. De acordo com comentários recentes de clientes, o hotel oferece vistas incríveis de Washington D.C.

Quanto custa ficar num hotel em Washington D.C.?

Num hotel de 3 estrelas, terá de pagar cerca de 220 dólares por noite e, num hotel de 4 estrelas, o preço ronda os 270 dólares por noite. Se procura um hotel de luxo de 5 estrelas em Washington D.C., pode contar com um preço de cerca de 450 dólares por noite.

Qual é o hotel de Washington D.C. que tem o melhor bar no terraço?

Está à procura de um excelente bar na cobertura com vistas bonitas sobre Washington D.C.? Experimente o The Watergate Hotel, que oferece vistas bonitas e um excelente bar na cobertura.

Quais são os melhores hotéis de Washington D.C. para famílias?

Se pretende ficar em Washington D.C. com a sua família, experimente o Hotel The Hay-Adams. O hotel tem excelentes avaliações por parte das famílias.

Quais são as melhores coisas para fazer em Washington D.C.?

Passeio pelo Capitólio e pelos monumentos de Washington, D.C. num carro elétrico. Suba a bordo de um veículo eCruiser especial e desfrute de uma visita guiada educativa e divertida pela história da capital do nosso país. Contemple a Casa Branca e percorra o Capitólio, o complexo de museus do Smithsonian, além de uma infinidade de memoriais e monumentos famosos. Preço: 62 $.

Monumentos ao Luar: Passeio noturno de elétrico por Washington, D.C. Descubra as atrações de Washington, D.C. à noite! O passeio «Monumentos ao Luar» irá levá-lo numa visita guiada de elétrico pelos monumentos mais populares da cidade. Ao longo do percurso, irá conhecer a fascinante história da capital do país. Preço: 45 $.

Passeio noturno «DC At Dusk». Contemple os memoriais e monumentos iluminados, tais como o magnífico Lincoln Memorial e o brilho do Jefferson Memorial refletido na Tidal Basin. Preço: 58 $.

Mais coisas para fazer em Washington, D.C.

Sobre Washington D.C.

Fundada como capital do país em 1790, Washington, D.C. surgiu de um compromisso político entre Alexander Hamilton e Thomas Jefferson. Escolhida para preservar a unidade nacional ao situar-se fora da jurisdição de qualquer estado específico, a cidade foi projetada por Pierre Charles L’Enfant com amplas avenidas de inspiração parisiense e uma arquitetura monumental. A sua história é marcada por ciclos de destruição e renascimento, tendo sobrevivido, nomeadamente, à invasão britânica durante a Guerra de 1812 e evoluído para um centro nevrálgico do movimento abolicionista e dos escravos libertados durante a Guerra Civil.

Hoje, o Distrito surge como um complexo nexo do poder americano e da identidade democrática. Embora sirva de sede do governo federal, albergando a Casa Branca e o Capitólio, é também uma cidade vibrante e diversificada, com uma cultura cívica única. Os residentes estão envolvidos numa luta de longa data pela plena representação política, o que realça a tensão entre o papel da cidade como símbolo nacional e a realidade dos seus 700 000 cidadãos que vivem, trabalham e contribuem para a capital sem terem os mesmos direitos de voto que os outros americanos. Continua a ser um centro internacional onde a diplomacia, a cultura e a história se cruzam no National Mall.

Para além dos monumentos bem conhecidos, a cidade está repleta de curiosidades. Por exemplo, em Washington, D.C. não existe uma rua com o nome «J», alegadamente porque os urbanistas consideraram que a letra se confundia facilmente com o «I» no tipo de letra original. A cidade também apresenta uma surpresa arquitetónica escondida na Catedral Nacional de Washington, onde uma gárgula de pedra esculpida à imagem de Darth Vader se esconde à vista de todos. Além disso, apesar de ser uma potência política global, a cidade opera sob uma restrição rigorosa à altura dos edifícios, estabelecida em 1910 para garantir que nenhuma estrutura venha a dominar visualmente o Capitólio. Estas camadas de história e peculiaridades fazem da capital muito mais do que apenas um palco para o governo.

Recomendamos que leia o nosso guia sobre onde ficar em Washington. Este guia oferece uma excelente visão geral das zonas mais populares, destacando as principais atrações e recomendações de hotéis para cada zona.

Se gostou da nossa lista dos melhores hotéis em Washington, então não deixe de consultar também a nossa seleção de hotéis recomendados na Filadélfia ou os melhores hotéis em Chicago.