Combinando marcos imperiais, uma vida urbana vibrante, gastronomia de classe mundial e uma mistura dinâmica de tradição e inovação, Pequim oferece aos visitantes uma experiência cultural única e rica. Selecionámos cuidadosamente os melhores hotéis de Pequim com base em recomendações de especialistas e em milhares de avaliações genuínas de hóspedes. Todos os hotéis que recomendamos têm uma classificação de, pelo menos, 4 em 5 estrelas.
Melhor hotel económico em Pequim: The Orchid Hotel
Melhor hotel boutique em Pequim: CHAO Sanlitun
Melhor hotel de luxo em Pequim: Mandarin Oriental Qianmen
Situado no coração da animada zona de Liangmahe, o Four Seasons Hotel Beijing é uma obra-prima da narrativa arquitetónica. Projetado pelo Instituto de Design Arquitetónico de Pequim, com interiores da autoria da Hirsch Bedner Associates, o edifício reflete de forma engenhosa a grandiosa fachada dos palácios imperiais históricos da China, criando uma sensação de pertença antes mesmo de se entrar pelas portas.
Fodors + mais 3«Mesmo os quartos “deluxe” mais modestos do Four Seasons Beijing dispõem de tecnologia de ponta, banheiras com vista para a cidade e uma arquitetura engenhosa que parece ampliar os já generosos 46 metros quadrados (500 pés quadrados) de área útil.»
Distinguido com o prémio «Fodor’s Choice» em Pequim.
Inaugurado originalmente em 1989 com o nome de The Palace Hotel, o The Peninsula Beijing ocupa um lugar especial na história como o primeiro verdadeiro estabelecimento de luxo da capital. A sua arquitetura chama imediatamente a atenção, combinando uma imponente estrutura moderna com um telhado tradicional chinês de quatro águas, coberto por telhas esmaltadas clássicas.
CN Traveler + mais 2«As pessoas pagam uma fortuna para ficar no Peninsula Beijing, mas sabem que não é uma aposta arriscada. É uma experiência mimada do início ao fim e uma excelente forma de garantir que toda a viagem decorra sem percalços.»
Destacado na Lista dos Melhores de 2018 da CN Traveler
O NUO Hotel Beijing destaca-se como uma das primeiras marcas hoteleiras de luxo de cinco estrelas independentes e de origem chinesa. Inaugurado em 2015, nas proximidades do moderno Distrito Artístico 798, o seu nome traduz-se por «promessa dourada». A propriedade tem como objetivo proporcionar uma experiência autêntica e de alto nível, profundamente enraizada na herança cultural chinesa, em vez de imitar os conceitos ocidentais de luxo.
Lonely Planet + mais 2«O hotel emblemático de uma marca hoteleira local, o NUO, oferece uma visão chinesa do estilo de vida de luxo, o que se traduz em chás provenientes das suas próprias plantações nos quartos palacianos, poesia chinesa gravada nas paredes de mármore das casas de banho e obras de arte chamativas do artista chinês de renome Zeng Fanzhi no átrio. Longe da agitação, mas perto do Distrito Artístico 798.»
O PuXuan Hotel & Spa é uma maravilha da arquitetura modernista situada no coração de Pequim, a poucos passos da histórica Cidade Proibida. Projetado pelo renomado arquiteto alemão Ole Scheeren, o edifício apresenta uma fachada de vidro em forma de cubo que chama a atenção. Este exterior impressionante é uma homenagem contemporânea e bem pensada aos padrões pixelizados de tijolo dos bairros históricos tradicionais da cidade, os hutongs.
Lonely Planet + mais 1«Inaugurado em 2019, o PuXuan é o refúgio mais elegante de Pequim, concebido para adultos que procuram o que há de melhor na vida. Os quartos são uma verdadeira obra-prima de bom gosto e design – opte por um Grand Deluxe virado a oeste para desfrutar de vistas artisticamente enquadradas do Parque Jingshan, de um mar de hutongs e de um recanto sedutor da Cidade Proibida.»
Escondido nas profundezas das ruelas sinuosas do bairro histórico de Gulou, em Pequim, o The Orchid Hotel é uma brilhante reinterpretação de um siheyuan tradicional chinês (uma casa com pátio para várias famílias). Está tão bem integrado no tecido residencial dos antigos hutongs que os carros nem sequer conseguem chegar à porta da frente. Os hóspedes percorrem o último trecho a pé, trocando imediatamente o barulho da cidade pelo encanto do mundo antigo.
CNN + mais 3«Um hotel descontraído situado num dos bairros hutong mais animados da cidade, o The Orchid oferece uma forma relaxante de vivenciar a vida local na Pequim antiga. A partir de um conjunto de três terraços no telhado, é possível avistar as famosas Torres do Tambor e do Sino a erguerem-se por cima dos telhados de telha.»
O Fairmont Beijing é um marco arquitetónico impressionante situado mesmo no coração do Distrito Central de Negócios da cidade. Inaugurado em 2010, o edifício de 25 andares funciona como uma ponte literal entre a economia moderna e a cultura tradicional, apresentando uma ponte aérea única, com vários andares, que o liga ao vizinho Reignwood Centre.
New York Times + mais 1«O Fairmont Beijing, com 222 quartos, inaugurado em 2010, dispõe de um excelente serviço com pessoal que fala inglês e está convenientemente localizado a uma curta viagem de táxi da Cidade Proibida, de SanlitunCQ e do Templo do Céu. Os quartos Gold, de gama alta, oferecem vistas magníficas a partir da ponte aérea no 20.º andar e chuveiros com jato de chuva banhados a ouro de 24 quilates.»
Destacado na secção «36 Hours in Beijing» do New York Times.
O Kerry Hotel destaca-se como um membro excepcionalmente dinâmico da clássica família Shangri-La. Construído inicialmente em 1999 e submetido a uma remodelação de vários milhões de dólares em 2011, o hotel revolucionou o conceito tradicional de luxo empresarial ao combinar conforto de alto nível com um ambiente despretensioso e animado. Os interiores cativantes são uma verdadeira obra-prima de curadoria moderna.
CNN + mais 1«Poucos hotéis captam a energia vibrante da cosmopolita Pequim como o Kerry Hotel. O estilo e o serviço estão na essência deste hotel do centro da cidade. Os quartos, luminosos e arejados, estão equipados com acessórios de casa de banho de última geração.»
Se pretende fugir ao caos do aeroporto, o Cordis no Aeroporto da Capital de Pequim é um refúgio fantástico. Construído em 2010 sob a gestão da Langham Hotels, situa-se mesmo ao lado do icónico Terminal 3. Em vez do ambiente típico e impessoal de um hotel de aeroporto, parece mais um refúgio urbano de luxo com vista para um parque tranquilo e sereno à beira do lago.
CNN«Embora fique a apenas um minuto do aeroporto internacional, este hotel de 372 quartos consegue ser mais do que um simples local para descansar durante uma escala. Com obras de arte chinesa contemporânea espalhadas por todo o hotel, o Cordis tem um ambiente descontraído e criativo.»
Situado a poucos passos do Portão Leste dos históricos recintos imperiais de Pequim, o Aman at Summer Palace é um exemplo notável de preservação arquitetónica. Inaugurado em 2008, este resort de luxo está instalado num conjunto de pavilhões centenários cuidadosamente restaurados. Em vez de construírem uma imitação moderna, os arquitetos utilizaram técnicas e materiais de construção tradicionais da dinastia Qing para integrar harmoniosamente o luxo contemporâneo na estrutura existente do complexo.
Lonely Planet + mais 3«É difícil encontrar falhas neste hotel requintado, um dos candidatos a melhor hotel de Pequim. Está situado mesmo ao virar da esquina do Palácio de Verão — algumas partes do hotel datam do século XIX. Os quartos amplos estão soberbamente decorados e distribuídos por uma série de pavilhões dignos de um cartão postal, dispostos em torno de pátios.»
O Mandarin Oriental Qianmen rompe com o modelo habitual dos hotéis de luxo, substituindo um único edifício alto por 42 siheyuan (casas tradicionais com pátio) independentes. Situado no Caochang Hutong, com 600 anos, perto da Cidade Proibida, o estabelecimento está perfeitamente integrado num bairro vivo. Para ir do seu quarto até ao spa ou aos restaurantes, dá um passeio pelas ruelas públicas ao lado dos residentes locais que seguem com o seu dia-a-dia.
Forbes + mais 1«A herança chinesa combina-se com o luxo moderno no recém-inaugurado Mandarin Oriental Qianmen, em Pequim. Com apenas 42 quartos, este hotel intimista oferece uma experiência imersiva na tradição. À chegada, será recebido num labirinto restaurado de hutongs (ruelas estreitas), com um pátio de inspiração zen e uma estética elegante e contemporânea que proporciona um refúgio tranquilo da agitação que se vive mesmo à sua porta.»
Recomendado por:
Fodors, Frommers, Forbes, Telegraph
Recomendado por:
CN Traveler, Forbes, Telegraph
Recomendado por:
Lonely Planet, Fodors, Telegraph
Recomendado por:
Lonely Planet, Forbes
Recomendado por:
CNN, Fodors, Frommers, Telegraph
Recomendado por:
New York Times, Forbes
Recomendado por:
CNN, Forbes
Recomendado por:
CNN
Recomendado por:
Lonely Planet, Forbes, CNN, Fodors
Recomendado por:
Forbes, CN Traveler
Pequim é a capital da China, com uma história que remonta a três mil anos, mas é também o local onde se encontram os arranha-céus em expansão da cidade, bem como locais de importância histórica e cultural, como a Cidade Proibida.
Alguns dos melhores bairros de Pequim são:
Bairro do CBD
O bairro do Distrito Central de Negócios de Pequim é o mais luxuoso, repleto de apartamentos com serviços contemporâneos que oferecem uma vista deslumbrante da cidade. O bairro alberga inúmeros restaurantes de alta cozinha, centros comerciais, cafés, bares e outras comodidades de luxo. Embora o bairro seja mais caro, as vistas e as comodidades valem a pena.
Sanlitun
Sanlitun é um bairro conhecido pelo seu grande número de discotecas, bares e complexos comerciais. O bairro conta também com uma mistura de arranha-céus e complexos que albergam tanto imóveis residenciais como comerciais. A zona é popular entre expatriados e residentes locais com um orçamento de vida mais elevado e que procuram comodidades de alta classe.
Distrito Artístico 798__DEEPL_BR__
O Distrito Artístico 798 é o distrito artístico oficial de Pequim e destina-se principalmente a artistas e turistas. Visitantes de todo o mundo fazem uma paragem neste bairro para apreciar as incríveis obras de arte, enquanto artistas em ascensão fazem deste local o seu segundo lar para tentarem a sorte no mundo das artes.
Beixinqiao
Beixinqiao é um bairro repleto de lojas, cervejarias, restaurantes e hutongs, sendo muito popular entre os expatriados. A área é mais pequena em comparação com os bairros adjacentes e é habitada por profissionais de rendimento médio e por pessoas que procuram experimentar a vida num hutong.
Dongzhimen
Dongzhimen é um bairro repleto de arranha-céus e lojas, muito popular entre profissionais com rendimentos elevados. O bairro conta com restaurantes e centros comerciais, o que o torna ideal para expatriados.
Yonghegong
Yonghegong é um bairro que alberga alguns dos melhores pontos turísticos e complexos habitacionais com comodidades tanto tradicionais como modernas. A zona apresenta uma mistura equilibrada entre a vida em apartamentos e em hutongs, sendo ideal para visitantes que pretendem conhecer a cultura de Pequim.
Consulte também o nosso guia sobre as melhores zonas para ficar em Pequim.
Num hotel de 3 estrelas, pagaria cerca de 65 dólares por noite. Se estiver à procura de um hotel de 4 estrelas, provavelmente terá de pagar cerca de 110 dólares por noite. No caso dos hotéis de luxo de 5 estrelas, o preço médio ronda os 185 dólares por noite.
Se procura um hotel económico em Pequim, experimente o The Orchid Hotel. É um excelente hotel económico que oferece uma ótima relação qualidade/preço. Tem uma boa localização, foi recomendado por especialistas em viagens e conta com excelentes avaliações dos hóspedes. Consulte também a nossa lista dos melhores hotéis económicos em Pequim
Está à procura de um quarto privado bom e acessível ou de um dormitório acolhedor em Pequim? Conheça o Peking Station Hostel. Este hostel tem recebido excelentes avaliações por parte dos mochileiros. Veja também a nossa lista dos melhores hostels em Pequim.
Gostas de um pouco de luxo, mas não aprecias as famosas cadeias hoteleiras. Se estás à procura do melhor hotel boutique em Pequim, deves dar uma vista de olhos no CHAO Sanlitun. É um hotel muito fixe, altamente recomendado por viajantes e especialistas.
Consulte também a nossa lista dos melhores hotéis boutique em Pequim; trata-se de uma lista selecionada manualmente com os hotéis mais originais e românticos da cidade.
Se o dinheiro não for um problema e estiver à procura de um hotel de luxo em Pequim, opte pelo Mandarin Oriental Qianmen. O hotel oferece um serviço excelente, está numa localização privilegiada, tem recebido avaliações muito positivas de hóspedes anteriores e foi recomendado por críticos de viagens de renome.
Consulte também a nossa lista dos melhores hotéis de luxo em Pequim, uma lista selecionada manualmente dos hotéis de 5 estrelas mais exclusivos da cidade.
Se procura um hotel em Pequim que ofereça um excelente pequeno-almoço, experimente o The Orchid Hotel ou o Hotel Fairmont. Os hóspedes destes hotéis classificaram o pequeno-almoço como excelente.
Se estiver à procura de um hotel perto da Cidade Proibida, experimente o The Peninsula Hotel. Pode ser um pouco caro, mas é sem dúvida o melhor hotel daquela zona.
Mini-grupo: Excursão à Cidade Proibida de Pequim com caminhada na Grande Muralha em Mutianyu. Conheça três dos locais mais famosos de Pequim numa excursão de dia inteiro que começa na cidade e segue até à Grande Muralha da China. Comece com uma visita guiada à Cidade Proibida, classificada como Património Mundial pela UNESCO, e passeie pelos monumentos da Praça Tiananmen. Preço: 125 $.
Pequim: Visita guiada a pé ao Templo Tibetano de Yonghe Lama. Admire a arquitetura antiga bem preservada e os artefactos do mais renomado templo budista tibetano, que também foi o antigo palácio do Imperador Yong Zheng da Dinastia Qing. Conheça a história com o seu guia durante este passeio a pé de 2 horas. Preço: 30 $.
Descubra Pequim: Aula de culinária chinesa e visita ao mercado. Descubra os segredos ancestrais da cozinha chinesa durante uma aula de culinária de 5 horas em Pequim. Mergulhe na atmosfera animada de um mercado local para conhecer a rica cultura culinária da região e comprar ingredientes frescos em bancas apelativas. Preço: 94 $.
Mais coisas para fazer em Pequim
Pequim, uma das cidades mais antigas do mundo, concilia com naturalidade o seu legado imperial com a sua identidade de superpotência global de destaque. A sua rica história estende-se por mais de três milénios, tendo evoluído de um posto comercial fronteiriço estratégico para a magnífica capital de seis dinastias diferentes, incluindo as dinastias Yuan, Ming e Qing. Tem sido o coração político e cultural da China durante a maior parte dos últimos oito séculos. Este património profundamente enraizado está permanentemente gravado na paisagem através de obras-primas arquitetónicas como a extensa Cidade Proibida, o sereno Templo do Céu e os trechos sinuosos da Grande Muralha nas proximidades.
Hoje, Pequim é a metrópole moderna por excelência e um formidável centro de influência global. Funciona como o epicentro político e diplomático indiscutível do país, albergando o governo central e uma elevada concentração de embaixadas estrangeiras. Para além da governação, a cidade é uma potência económica. Acolhe as sedes dos maiores bancos estatais do mundo e lidera consistentemente os rankings globais pelo maior número de empresas da Fortune Global 500. Além disso, com centros tecnológicos de classe mundial e instituições académicas de elite, como as Universidades de Pequim e de Tsinghua, a Pequim moderna representa o ambicioso impulso da China no sentido da inovação científica de ponta, da inteligência artificial e da integração económica global.
No entanto, por baixo da sua grandiosa fachada política e comercial, escondem-se peculiaridades fascinantes e menos conhecidas. Por exemplo, toda a cidade está estruturada como um alvo de dardos gigante, expandindo-se para o exterior através de um sistema de sete enormes anéis viários concêntricos que refletem o antigo traçado imperial. Apesar de este enorme país se estender por cinco fusos horários geográficos, toda a China funciona estritamente segundo um único horário padrão, denominado «Hora de Pequim», embora os relógios atómicos que o regulam se encontrem a mais de mil quilómetros de distância, em Xi’an. Além disso, embora os visitantes identifiquem facilmente os famosos monumentos históricos, podem deixar de perceber a lógica subtil da sinalização rodoviária quotidiana de Pequim, que segue um código de cores rigoroso: o verde indica uma estrada norte-sul e o branco revela uma orientação leste-oeste.
Recomendamos que leia o nosso guia sobre onde ficar em Pequim. Este guia oferece-lhe uma excelente visão geral das zonas mais populares, destacando as principais atrações de cada zona e recomendações de hotéis.
Se gostou da nossa lista de hotéis interessantes em Pequim, então não deixe de consultar também a nossa seleção dos melhores hotéis em Xangai ou os hotéis recomendados em Tóquio.