Edimburgo - a antiga e bela capital da Escócia - é uma das cidades mais incríveis da Europa. Tem uma longa e fascinante história e um centro urbano vibrante e moderno.
Mas Edimburgo tem muito mais para oferecer do que apenas o centro da cidade. A cidade vai muito além disso e oferece uma série de bairros diferentes, cada um com o seu próprio carácter e atracções.
Quer queira desfrutar das atracções históricas e da arquitetura ou provar a cozinha local e dançar no pub local, os vibrantes bairros de Edimburgo oferecem algo para todos.
Desde castelos medievais e ruelas sinuosas a museus modernos e galerias de arte - não há falta de coisas para ver e fazer.
Continue a ler para descobrir alguns dos melhores bairros de Edimburgo!
Neste guia de viagem:
Cidade Velha/Royal Mile
Melhor área para: História, Passeios turísticos, Turistas
A Cidade Velha de Edimburgo, também conhecida como Royal Mile, é uma das zonas mais famosas e históricas da Escócia. Situada entre o Castelo de Edimburgo e o Palácio de Holyroodhouse, a Royal Mile é uma extensão de quilómetros de ruas calcetadas que tem sido uma importante via de comunicação desde o século XII.
Este bairro alberga alguns dos edifícios mais antigos e impressionantes de Edimburgo, incluindo a Catedral de St Giles, a Casa John Knox e o Church of Scotland Assembly Hall.
A Royal Mile, com as suas inúmeras lojas, bares e restaurantes, é um destino turístico popular e um ótimo local para ficar durante a sua primeira visita.
A zona é também palco de numerosos festivais e eventos, como o Festival Internacional de Edimburgo, o Royal Edinburgh Military Tattoo e o Fringe Festival.
Existem vários locais históricos na Cidade Velha, como o Mary King's Close, uma rede escondida de ruas e becos subterrâneos, e o Real Mary King's Close, um museu dedicado à história da zona.
Na Royal Mile também encontrará lembranças e presentes únicos, como os tradicionais tartans escoceses, jóias e roupas feitas de lã de caxemira.
Repleta de história, esta área é imperdível para qualquer visitante de Edimburgo. Quer esteja à procura de uma recordação única ou apenas queira passear pelas ruas empedradas, não se arrependerá da sua estadia na Cidade Velha de Edimburgo.
O melhor alojamento na Cidade Velha e na Royal Mile
A Bruxaria junto ao Castelo. Endereço: Castlehill, Royal Mile, Old Town, Edimburgo, EH1 2NF, Reino Unido.
Alternativa mais favorável:
Apex City of Edinburgh Hotel. Endereço: 61 Grassmarket, Old Town, Edimburgo, EH1 2HJ, Reino Unido.
Leith
Melhor bairro para: Passeio marítimo, hipster, moderno
Leith situa-se na parte norte de Edimburgo. Situada nas margens do Firth of Forth, a área é o lar de uma comunidade vibrante de habitantes locais e visitantes.
Leith foi fundada no século XII como um castelo real e foi um importante porto comercial na Idade Média e um bairro florescente durante a Revolução Industrial.
Atualmente, Leith é conhecida pelo seu carácter e cultura únicos e tem uma variedade de restaurantes, galerias, pubs e lojas independentes que atraem visitantes de perto e de longe.
Leith é, desde há muito, um importante centro de imigrantes na Escócia, muitos dos quais deixaram uma marca duradoura na zona. Este facto é ainda hoje visível na diversidade da população, que inclui pessoas de diferentes origens, nacionalidades e etnias.
Leith também alberga vários locais históricos importantes e atracções turísticas, como o Royal Yacht Britannia e o centro comercial Ocean Terminal.
A zona possui também um rico património literário, uma vez que é o local de nascimento do escritor Sir Walter Scott e o cenário do romance "Abducted" de Robert Louis Stevenson.
Existem inúmeras galerias e museus em Leith, onde pode aprender mais sobre a história e a cultura da região, e há uma série de restaurantes, pubs e bares no porto.
Pode até fazer um passeio de barco no rio Forth para ver algumas das deslumbrantes paisagens costeiras da região.
Leith é também palco de vários festivais e eventos anuais, incluindo o Leith Festival e o Leith Late, que proporcionam uma excelente oportunidade para conhecer a cultura vibrante de Edimburgo.
Melhor alojamento em Leith
Sheridan Guest House. Endereço: 1 Bonnington Terrace, Edimburgo, EH6 4BP, Reino Unido.
New Town
Melhor área para: Famílias, Compras, Luxo
O bairro de New Town em Edimburgo, na Escócia, é uma parte excitante e vibrante da cidade. Localizado entre a Cidade Velha e o West End, New Town é o lar de uma mistura de habitantes locais e visitantes.
Este Património Mundial da UNESCO caracteriza-se por largas avenidas e ruas simétricas, ladeadas por espaços verdes e casas históricas.
Projetado no final do século XVIII, este bairro é o epítome de um incrível planeamento urbano. Desde a arquitetura deslumbrante até aos jardins bem cuidados, este é um dos bairros mais impressionantes de Edimburgo.
Este bairro animado oferece uma variedade de actividades e atracções, desde edifícios e monumentos históricos, galerias de arte e museus a uma variedade de lojas e restaurantes.
A área é um popular destino de compras com inúmeras boutiques, lojas de design e cadeias de lojas. Graças à sua proximidade do centro da cidade, os visitantes podem facilmente explorar a cultura local e visitar alguns dos pontos turísticos mais famosos da cidade.
Melhor alojamento em New Town
Sonder Royal Garden Apartments. Endereço: 2 York Buildings, Edimburgo, EH21HY, Reino Unido.
Stockbridge
Melhor área para: Comida, Compras, Luxo
Stockbridge é um subúrbio encantador e vibrante de Edimburgo, situado a norte do centro da cidade, perto do rio Forth e da água de Leith.
Historicamente, Stockbridge era uma aldeia independente, mas a sua popularidade como uma área desejável e a sua proximidade do centro da cidade levaram a que se tornasse uma parte cada vez mais popular de Edimburgo.
Este bairro é o lar de uma série de lojas independentes, cafés, bares e restaurantes, bem como de uma variedade de negócios, desde antiquários a estúdios de arte. Com uma vasta seleção de lojas topo de gama, bem como boutiques retro e vintage, é um excelente destino para os compradores.
Os mercados de agricultores realizam-se regularmente na zona e muitos artesãos locais também têm as suas lojas aqui.
Em Stockbridge encontram-se algumas das atracções mais populares de Edimburgo, como o Royal Botanic Garden, que alberga uma grande variedade de plantas e flores, e a Scottish National Gallery of Modern Art, que exibe o trabalho de alguns dos artistas mais conhecidos da Escócia.
As ruas de Stockbridge estão cheias de vida e cor, e a área é popular entre os habitantes locais e os viajantes. Há muitos espaços verdes para explorar, incluindo o Inverleith Park, que é um ótimo lugar para relaxar e descontrair.
Realizam-se numerosos festivais e eventos ao longo do ano, incluindo o Stockbridge Village Festival, que celebra a comunidade e a sua história.
Stockbridge é um ótimo local para viver, trabalhar e visitar. É um centro de criatividade com uma grande seleção de empresas independentes, restaurantes e atracções.
Com a sua atmosfera e charme únicos, não é de admirar que Stockbridge continue a ser um destino turístico popular.
Melhor alojamento em Stockbridge
The Raeburn. Endereço: 112 Raeburn Place, Edimburgo, EH4 1HG, Reino Unido.
Morningside e Bruntsfield
Melhor área para: Compras, viver como um local
Morningside e Bruntsfield são bairros vibrantes e históricos no sudoeste de Edimburgo, na Escócia. Esta zona é conhecida pelas suas lojas independentes, cafés e restaurantes, bem como pela sua arquitetura única.
Situada entre os Meadows e as Pentland Hills, esta zona é um dos destinos preferidos dos visitantes de Edimburgo.
Historicamente, este bairro fazia parte do Barony of Morningside, que era propriedade da família Monypenny nos séculos XVII e XVIII. Só no século XIX é que a zona se desenvolveu e acabou por se tornar um animado subúrbio de Edimburgo.
Morningside e Bruntsfield incluem vários edifícios de importância arquitetónica e histórica, como o Bruntsfield Links, a Igreja de Santa Catarina e o antigo Bruntsfield Hospital. Atualmente, existe uma grande variedade de lojas independentes, cafés e restaurantes, bem como muitos pubs e bares populares.
A área é conhecida pela sua atmosfera animada e há frequentemente artistas de rua e eventos a decorrer na área. Existem também muitos espaços verdes, incluindo o Bruntsfield Links Park e o Bruntsfield Links Golf Course.
O bairro é também conhecido pela sua Feira de verão anual, que se realiza todos os anos em julho e inclui uma variedade de barracas de comida, música e actividades.
Melhor alojamento em Morningside & Bruntsfield
Black Ivy Hotel. Endereço: 4 Alvanley Terrace, Whitehouse Loan, Edimburgo, EH9 1DU, Reino Unido.
Onde os críticos de viagens em Edimburgo passar a noite
Quer saber onde os escritores de viagens de editoras como The New York Times, Frommer's, Fodor's e Lonely Planet ficam em Edimburgo? Dê uma olhada na nossa visão geral de todos os hotéis e acomodações recomendados em Edimburgo.
Barato
"Este hotel boutique no centro da cidade fica a uma curta distância a pé de quase todos os pontos turísticos. Cada quarto tem uma cama de trenó feita à medida e um colchão de molas manuais, mas talvez a melhor caraterística do hotel seja o ultra-aconchegante "snug" de whisky forrado a tartan, um quarto confortável que é demasiado tentador num dia cinzento escocês." - New York Times.
Endereço: 11 Bristo Place, Old Town, Edimburgo, EH1 1EZ, Reino Unido.
Classe média
"Vasos de flores com flores coloridas alinham-se nos degraus deste pequeno oásis escondido a norte da Cidade Nova. Os oito quartos (todos com casa de banho privativa) misturam cores vivas com mobiliário moderno, iluminação elegante e pinturas coloridas que complementam as linhas georgianas limpas da casa." - Lonely Planet.
Luxo
"Quando se trata de pura classe, esta grande dama ainda tem a vantagem. Sim, existem outros hotéis de luxo na capital escocesa, mas eles não têm o brilho de Olga Polizzi. O bom gosto, o estilo e o luxo escorrem pelas paredes". - Frommer's.
Endereço: 1 Princes Street, Old Town, Edimburgo, EH2 2EQ, Reino Unido.
FAQ: Dicas de hotéis em Edimburgo
Procura o melhor hotel económico, boutique ou de luxo em Edimburgo? Ou talvez sejas um mochileiro à procura de um excelente hostel? Quer saber qual o hotel que serve um bom pequeno-almoço? Aqui encontrará as respostas a todas estas e outras perguntas sobre onde ficar em Edimburgo.
Quanto custa uma noite num hotel em Edimburgo?
Se você quiser ficar em um hotel 3 estrelas no centro de Edimburgo, você pode esperar pagar um preço médio de 120 € por noite. Para hotéis de 4 estrelas, o preço médio é de €190 por noite. Para um hotel de 5 estrelas no centro de Edimburgo, o preço médio é de cerca de 280 € por noite.
Qual é o melhor hotel económico em Edimburgo?
Se está à procura de um hotel económico, deve dar uma vista de olhos ao Point A Edinburgh. É um excelente hotel económico que oferece uma excelente relação qualidade/preço. Ele tem uma boa localização, é recomendado por especialistas em viagens e tem excelentes avaliações de clientes. Veja também a nossa lista dos melhores hotéis económicos em Edimburgo.
Qual é o melhor hotel boutique em Edimburgo?
Gosta de um pouco de luxo, mas não de cadeias de hotéis famosas. Se está à procura do melhor hotel boutique em Edimburgo, veja o The Raeburn Hotel. É um hotel muito fixe que é altamente recomendado por viajantes e especialistas. Confira também nossa lista dos melhores hotéis boutique em Edimburgo.
Qual é o melhor hotel de luxo em Edimburgo?
Se o dinheiro não é problema e está à procura de um hotel de luxo em Edimburgo, então deve escolher the Balmoral. O hotel oferece um excelente serviço, tem uma localização privilegiada, foi muito bem avaliado por hóspedes anteriores e foi recomendado por críticos de viagens de renome. Saiba mais na nossa lista dos melhores hotéis de luxo em Edimburgo.
Qual é o melhor albergue da juventude em Edimburgo?
Está à procura de um quarto privado bom e barato ou de um dormitório acolhedor em Edimburgo? Visite o Castle Rock Hostel. O albergue tem sido muito bem avaliado pelos mochileiros. Confira também nossa lista dos melhores hostels em Edimburgo com base em milhares de avaliações de mochileiros.
Que hotel em Edimburgo oferece um bom pequeno-almoço?
Experimente o Sheridan Guest House se estiver à procura de um pequeno-almoço saboroso num hotel de Edimburgo. Tem excelentes avaliações dos hóspedes sobre o seu pequeno-almoço.
Melhor altura para visitar Edimburgo
Os meses de maio a setembro são geralmente considerados a melhor altura para visitar Edimburgo, uma vez que o tempo é ameno e agradável e os dias são mais longos.
Durante estes meses, pode desfrutar de actividades ao ar livre, como caminhadas, andar de bicicleta e explorar os belos parques e jardins da cidade.
Durante esta época, também se realizam vários festivais em Edimburgo, incluindo o Festival Internacional de Edimburgo e o Festival Fringe de Edimburgo, que atraem milhares de visitantes de todo o mundo.
Se quiser experimentar as famosas celebrações do Hogmanay de Edimburgo, a melhor altura para visitar é na véspera de Ano Novo. O Hogmanay de Edimburgo é uma das maiores celebrações de Ano Novo do mundo e inclui espectaculares fogos de artifício, música ao vivo e festas de rua.
No entanto, se procura uma opção económica, a melhor altura para visitar Edimburgo é na época baixa, de março a abril e de outubro a novembro.
Durante estes meses, é possível encontrar voos e alojamento mais baratos e as multidões são muito menores do que na época alta.
As melhores coisas para fazer em Edimburgo
Há muito para fazer em Edimburgo e arredores, incluindo passeios de um dia, atracções, museus, visitas turísticas e muitas outras actividades. Aqui está a nossa lista de 3 coisas que deve definitivamente fazer durante a sua estadia em Edimburgo:
Visita aos cofres subterrâneos
Visite os cofres sob Oldtown em Edimburgo, que datam do início do século XVIII. O seu guia falar-lhe-á de assassínios, bruxas e das pessoas que viveram neste local supostamente assombrado. Preço: 19 €. Mais informações.
Excursão a Loch Ness, Glencoe e às Terras Altas da Escócia
Parta para as Terras Altas, seja em busca do Monstro do Lago Ness ou simplesmente como uma viagem panorâmica de um dia a partir de Edimburgo. Após a recolha, poderá relaxar no autocarro e ouvir os comentários divertidos do guia turístico. Preço: 64 €. Mais informações.
Caminhada mágica de Harry Potter com um guia
Faça um passeio mágico por Edimburgo e descubra a cidade onde o mundo de Harry Potter foi concebido. Teste os seus conhecimentos com um questionário audiovisual, descubra a sua casa de Hogwarts e visite o túmulo de Tom Riddle. Preço: 17 €. Mais informações.
Mais coisas para fazer em Edimburgo
Escolher alojamento em Edimburgo
Vamos resumir o que aprendemos neste artigo. Apresentámos acima as melhores zonas de Edimburgo. Agora podes decidir onde queres ficar durante a tua visita!
Os 5 melhores bairros de Edimburgo para ficar
- Cidade Velha/Royal Mile
- New Town
- Stockbridge
- Morningside/Brunsfield
- Leith
Como já viu neste guia, há muito para explorar em Edimburgo, e decidir onde ficar em Edimburgo é importante. Quer fique na Cidade Velha/Royal Mile, na Cidade Nova, em Stockbridge, em Morningside/Brunsfield ou em Leith, todos estes bairros estão bem localizados.
O ambiente da zona, se viaja em negócios ou em lazer, se viaja com a família ou amigos e a proximidade das atracções que mais deseja visitar devem ser os factores decisivos.
Seja qual for a sua preferência, terá uma óptima estadia em Edimburgo.
Visão geral de Edimburgo
| Preços dos hotéis: | Médio |
| Hotel económico: | 110 € |
| Hotel de charme: | 170 € |
| Hotel de 5 estrelas: | 270 € |
| Melhor área para a primeira visita: | Downtown |
| A melhor zona para famílias: | New Town |
| Melhor hotel de luxo: | O Balmoral |
| Melhor hotel boutique: | O Hotel Raeburn |
| O melhor hotel económico: | Point A |
| O melhor hostel: | Castle Rock Hostel |
Mais dicas para Edimburgo
Dê uma olhada em nossos outros guias para os melhores lugares para ficar em Edimburgo:
