O Park Hyatt Tokyo é um destino de luxo icónico que ocupa os andares superiores da Shinjuku Park Tower, uma obra-prima projetada por Kenzo Tange, vencedor do Prémio Pritzker. Desde a sua inauguração em 1994, tornou-se um símbolo de prestígio cinematográfico, tendo servido de cenário principal para o filme «Lost in Translation», de Sofia Coppola. Após uma extensa restauração, o hotel reabriu recentemente em 2026, combinando a sua história lendária com interiores renovados e contemporâneos.
O design do hotel é uma mistura de linhas arquitetónicas imponentes e de um ambiente íntimo e acolhedor, ao estilo de uma residência. O designer original, John Morford, criou uma sensação de residência privada utilizando madeiras escuras, pedra natural e tons de verde característicos. Durante a recente renovação levada a cabo pelo Studio Jouin Manku, estes elementos foram suavizados e refinados, introduzindo mobiliário feito à medida, iluminação acolhedora e casas de banho de inspiração japonesa. Uma característica de destaque continua a ser a biblioteca no 41.º andar, que alberga mais de 2 000 livros cuidadosamente selecionados, e a deslumbrante piscina interior de 20 metros, situada sob um impressionante átrio envidraçado.
Jantar aqui é uma experiência única. O lendário New York Grill & Bar, situado no 52.º andar, continua a oferecer jazz de classe mundial e vistas de 360 graus sobre o horizonte de Tóquio e o Monte Fuji. Os hóspedes podem também desfrutar do novo Girandole by Alain Ducasse, que traz ao hotel o espírito sofisticado de uma brasserie parisiense.
Situado no coração de Shinjuku, o hotel está perfeitamente localizado para explorar a cidade. Está a uma curta distância do sereno Santuário Meiji, da vegetação vibrante do Jardim Nacional de Shinjuku Gyoen e da eclética vida noturna do bairro de Golden Gai. Quer esteja à procura de um momento de reflexão tranquila ou da energia das ruas de Tóquio, este hotel continua a ser um refúgio inigualável.
Críticas de especialistas
«Uma das propriedades mais magníficas de Tóquio, o Park Hyatt ergue-se sobre Shinjuku, oferecendo algumas das melhores vistas, os melhores restaurantes, bares incríveis e um serviço excecional. Refinada e notável, esta propriedade de preço elevado pode muito bem valer cada cêntimo.»
Distinguido como «Fodor’s Choice» em Tóquio.
«O hotel ocupa um espaço privilegiado nas alturas, a partir do 41.º andar de um arranha-céus no bairro de Shinjuku, na cidade. Os quartos estão bem decorados e são confortáveis, com vistas deslumbrantes sobre Tóquio.»
«Quando o Park Hyatt abriu em 1994 como o primeiro hotel num arranha-céus de Tóquio, soube que estava destinado à glória no momento em que saí do elevador para o 41.º andar, banhado de luz. Nenhum hotel oferecia ainda vistas tão surreais como estas; e com a sua disposição deslumbrante, quartos de alta tecnologia e serviço impecável (o check-in é feito num dos três balcões com assentos), parecia estar a anos-luz à frente da concorrência.»
Destacado como «Escolha Excecional» da Frommer’s em Tóquio.
«O Park Hyatt Tokyo, que ganhou fama graças ao filme independente de sucesso de Sophia Coppola, *Lost in Translation*, tem sido um ponto de referência de luxo para os viajantes internacionais há mais de 20 anos. Situado no coração do bairro de Shinjuku, o hotel ergue-se sobre uma cidade agitada como um oásis elevado de requinte absoluto.»
«Entre os principais (e mais apreciados) hotéis de Tóquio, o Park Hyatt é uma lenda de cinco estrelas, famoso pelo seu papel de destaque no filme *Lost in Translation*, ao lado de Bill Murray e Scarlett Johansson. Oferece um serviço impecável, um design elegante, vistas para o Monte Fuji e um dos bares de cocktails mais envolventes do mundo.»
O que os hóspedes gostaram
- Vistas deslumbrantes
- Pessoal simpático
- Excelente Wi-Fi
- Excelente localização
- Camas confortáveis

Mais fotos