A sua combinação de ruas adaptadas às bicicletas, design inovador, encanto à beira-mar e estilo de vida escandinavo descontraído torna-a um dos destinos urbanos mais atraentes da Europa. Selecionámos cuidadosamente os melhores hotéis em Copenhaga com base em recomendações de especialistas e milhares de avaliações genuínas de hóspedes. Todos os hotéis que recomendamos têm uma classificação de, pelo menos, 4 em 5 estrelas.
Melhor hotel económico em Copenhaga: Cityhub Copenhagen
Melhor hotel boutique em Copenhaga: Hotel Sanders
Melhor hotel de luxo em Copenhaga: Hotel d’Angleterre
Situado na histórica ilha de Christianshavn, com os seus edifícios classificados como património e as suas ruelas de calçada, o Kanalhuset é uma joia aninhada junto ao Canal de Christianshavn. As vistas sobre o canal e os mastros imponentes criam o cenário perfeito a partir da nossa localização no coração de Copenhaga.
New York Times«Situado junto a um canal em Christianshavn, o Kanalhuset abriu as suas portas em 2020 num edifício do século XVIII, oferecendo 12 quartos acolhedores, 14 apartamentos espaçosos e uma sala de jantar comum com uma bela decoração de meados do século.»
Destacado na secção «36 Hours in Copenhagen» do New York Times.
Numa rua tranquila de calçada no centro histórico de Copenhaga, o Hotel Sanders é um magnífico hotel boutique construído no interior de duas moradias geminadas de 1869 que foram remodeladas. A propriedade pertence a Alexander Kølpin, um antigo bailarino dinamarquês de renome mundial que concebeu o hotel como uma produção teatral viva, onde os hóspedes são os protagonistas. Para dar vida a esta visão, colaborou com o estúdio de design Lind + Almond, criando uma estética que ignora as tendências passageiras em favor do design escandinavo de meados do século, combinado com toques ingleses excêntricos.
CN Traveler + mais 3«Combina um pouco do estilo moderno dinamarquês de meados do século, um pouco do estilo colonial britânico (trançados aqui e ali, além de palmeiras em vasos) e um restaurante clássico ao estilo de um bistrô francês, de uma forma que alcança o Santo Graal do design hoteleiro.»
Destacado na Lista dos Melhores de 2018 da CN Traveler
Com o aspeto de um palácio branco de inspiração mourisca, saído diretamente de um conto de fadas, o Nimb Hotel é um deslumbrante hotel boutique de cinco estrelas situado no seio dos mundialmente famosos Jardins Tivoli, em Copenhaga. Este edifício impressionante foi projetado em 1909 por Knud Arne Petersen, que na altura era diretor do Tivoli, além de ser um arquiteto brilhante. Ele concebeu a sua fachada em mármore veneziano, com arcos majestosos e cúpulas em forma de cebola, para servir de grande bazar e centro gastronómico do parque.
Lonely Planet + mais 2«Integrada nos históricos Jardins de Tivoli, esta encantadora hotelaria boutique dispõe de 17 quartos e suites decorados de forma individualizada, que combinam linhas simples, belas obras de arte e antiguidades, tecidos de luxo e comodidades tecnológicas, tais como máquinas de café Nespresso e televisores e sistemas de som Bang & Olufsen.»
No bairro da moda de Vesterbro, em Copenhaga, o Steel House Hostel reinventa por completo a experiência tradicional dos mochileiros. O edifício tem uma fascinante história ligada à classe operária, tendo servido durante décadas como sede industrial do Sindicato Dinamarquês dos Metalúrgicos. Quando reabriu como um hostel de luxo, os criadores inspiraram-se fortemente no seu passado, preservando aquela crueza urbana para criar uma estética elegante de «industrial chic», inspirada em Nova Iorque, repleta de betão à vista e detalhes em metal escuro.
Telegraph«O edifício característico revestido a aço, que outrora albergou o Sindicato Dinamarquês dos Metalúrgicos, foi agora transformado num albergue urbano moderno, com dormitórios elegantes (ou pequenos quartos privados), muitos espaços comuns para conhecer outros viajantes e uma impressionante variedade de comodidades.»
Bem no centro de Copenhaga, o Hotel Alexandra é um verdadeiro paraíso para quem é apaixonado pelo design escandinavo. Em funcionamento desde 1910 num imponente edifício neoclássico que originalmente albergava apartamentos elegantes, o estabelecimento funciona como um museu vivo e pulsante. Na verdade, é o único hotel boutique da capital inteiramente dedicado ao design dinamarquês de meados do século, possuindo uma das maiores coleções privadas de mobiliário vintage do mundo.
Lonely Planet + mais 1«O mobiliário de ícones do design dinamarquês, como Arne Jacobsen, Ole Wanscher e Kaare Klint, embeleza os interiores do Alexandra, um espaço elegante, requintado e, ao mesmo tempo, acolhedor. Os quartos têm um estilo descontraído e sofisticado, cada um decorado com uma mistura de peças dinamarquesas de meados do século.»
Fundado em 1755, o Hotel d’Angleterre é a verdadeira «grande dama» de Copenhaga. A história lendária do hotel teve, na verdade, início como uma romântica história de amor entre Jean Marchal, um criado francês da corte, e Maria Coppy, filha do chef real. Apaixonaram-se e abriram um restaurante modesto que acabou por se tornar o estabelecimento de luxo mais prestigiado da Dinamarca.
CN Traveler + mais 5«Kongens Nytorv, a maior praça pública de Copenhaga, acolhe o Teatro Real Dinamarquês, o Palácio de Charlottenborg e o Hotel d’Angleterre, o alojamento mais famoso da cidade. Este restaurante transformado em hotel, um palácio neoclássico de 1755 que foi renovado na década de 1870 pelo arquiteto dinamarquês Jens Vilhelm Dahlerup — que também contribuiu com o seu talento para o teatro vizinho — continua a ser um ícone do luxo em constante evolução.»
No bairro histórico de Frederiksstaden, no centro de Copenhaga, o Hotel Babette Guldsmeden combina a acolhedora hospitalidade dinamarquesa com um estilo global distinto. Este hotel boutique de 98 quartos está instalado num elegante edifício de 1883, originalmente projetado pelo renomado arquiteto dinamarquês Emil Blichfeldt. O estabelecimento passou por uma transformação profunda antes da sua inauguração em 2015, substituindo um hotel mais tradicional pelo enfoque de luxo ecológico característico da família Guldsmeden.
Lonely Planet«O Babette, com 98 quartos, faz parte da excelente cadeia hoteleira Guldsmeden, apresentando a mesma mistura (inesperadamente) harmoniosa de estéticas de design nórdicas e indonésias.»
No animado Bairro Cultural de Copenhaga, o Hotel Danmark, da Brøchner Hotels, é um exemplo magistral da combinação entre a história tradicional e o design dinamarquês elegante. A propriedade ocupa dois edifícios distintos mas interligados: um é uma estrutura moderna de 1969 e o outro é um edifício classificado, maravilhosamente preservado, que remonta ao ano de 1792.
Lonely Planet + mais 1«O renovado Danmark é um refúgio boutique elegante, a poucos passos dos principais pontos turísticos. Embora a maioria dos seus 88 quartos seja bastante pequena, todos são impecavelmente chiques e acolhedores, com camas divinas, tecidos agradáveis ao toque e mobiliário dinamarquês sóbrio e elegante.»
No boémio Quartier Latin de Copenhaga, o Hotel SP34 é o sonho de qualquer amante de hotéis boutique de design, que capta na perfeição o estilo descontraído e elegante dinamarquês. O hotel foi criativamente construído a partir da união de três moradias históricas separadas. Para evitar que o edifício se destacasse como um pato fora do lago neste bairro colorido, o arquiteto e designer dinamarquês Morten Hedegaard pintou as fachadas exteriores em três tons distintos e subtis de azul, de modo a integrarem-se harmoniosamente na paisagem urbana histórica circundante.
New York Times + mais 2«Um dos favoritos de sempre dos viajantes que apreciam o design, o Hotel SP34 dispõe de 118 quartos, que vão desde quartos individuais acolhedores a suites espaçosas, numa localização central no Quartier Latin. Dispõe ainda de uma sala de cinema privada, um terraço no último piso e três espaços de restauração, incluindo um bistrô nórdico com temática de estufa.»
Apresentado na secção «36 Hours in Copenhagen» do New York Times.
No bairro artístico e boémio de Nansensgade, o Ibsens Hotel é uma joia boutique que transmite na perfeição o espírito local de Copenhaga. O edifício remonta a 1906 e, embora o interior apresente um design «New Nordic» elegante, mantém orgulhosamente a sua fachada histórica, ligeiramente desgastada, com o letreiro original em néon vermelho retro que diz «HOTEL».
Lonely Planet«O Ibsens é uma escolha acertada para quem tem bom gosto e é exigente. Os quartos são minimalistas, mas luxuosos, com tons suaves, acessórios de design e camas extremamente confortáveis.»
Recomendado por:
New York Times
Recomendado por:
CN Traveler, New York Times, Forbes, Telegraph
Recomendado por:
Lonely Planet, Forbes, Telegraph
Recomendado por:
Telegraph
Recomendado por:
Lonely Planet, Telegraph
Recomendado por:
CN Traveler, Fodors, New York Times, Frommers, Forbes, Telegraph
Recomendado por:
Lonely Planet
Recomendado por:
Lonely Planet, Telegraph
Recomendado por:
New York Times, Frommers, Telegraph
Recomendado por:
Lonely Planet
Copenhaga é a capital da Dinamarca e a cidade mais populosa do país. Abriga muitos locais históricos, tais como o Castelo de Rosenborg, o Palácio de Christiansborg, o Palácio de Amalienborg, Indre By e a Ponte de Öresund.
Alguns dos melhores bairros de Copenhaga são:
Centro de Copenhaga
O centro da cidade de Copenhaga é um bairro com cafés elegantes, bares, estabelecimentos de comida para levar e restaurantes. O bairro oferece uma vasta gama de opções, desde bares com ambiente fumegante a restaurantes de alta cozinha e locais de jazz.
Christianshavn
Christianshavn é um bairro elegante que acolhe o restaurante Noma, com estrela Michelin, e a Ópera de Copenhaga. A zona estende-se por várias ilhas artificiais e está rodeada por canais pitorescos e massas de água. As ruelas estreitas e as casas coloridas fazem desta zona uma das partes mais românticas e bonitas da cidade.
A Cidade Livre de Christiania
A Cidade Livre de Christiania é um bairro que acolhe bares de jazz com ambiente fumegante, salas de espetáculos underground, restaurantes vegetarianos e padarias. A zona é conhecida pela «Pusher Street» e pelo «Green Light District», bem como pela sua atmosfera descontraída e acolhedora. Possui ainda um belo lago e ruelas pedonais sem trânsito, o que lhe confere um ambiente tranquilo e sereno.
Vesterbro
Vesterbro é um bairro com locais de espetáculos musicais, bares alternativos, restaurantes chiques, estúdios de tatuagens e galerias. A zona também é conhecida pelos seus restaurantes de comida biológica, cafés e albergues que atraem muitos hipsters.
Nørrebro
Nørrebro é um bairro multicultural conhecido por ser um ponto de encontro de boémios e artistas. Esta zona está repleta de restaurantes de comida biológica, cafés elegantes e lojas de artigos em segunda mão.
Consulte também o nosso guia sobre as melhores zonas para ficar em Copenhaga.
Se procura um hotel económico em Copenhaga, reserve o Cityhub Copenhagen. É um excelente hotel económico que oferece uma excelente relação qualidade/preço. Tem uma boa localização, foi recomendado por especialistas em viagens e conta com excelentes avaliações dos hóspedes. Consulte também a nossa lista dos melhores hotéis económicos em Copenhaga.
Gostas de um pouco de luxo, mas não aprecias as famosas cadeias hoteleiras. Se estás à procura do melhor hotel boutique em Copenhaga, deves dar uma vista de olhos no Hotel Sanders. É um hotel muito bacano, altamente recomendado por viajantes e especialistas.
Consulte também a nossa lista dos melhores hotéis boutique de Copenhaga; trata-se de uma lista selecionada manualmente com os hotéis mais originais e românticos da cidade.
Se o dinheiro não for um problema e estiver à procura de um hotel de luxo em Copenhaga, opte pelo Hotel d'Angleterre. O hotel oferece um serviço excelente, está numa localização privilegiada, tem recebido avaliações muito positivas de hóspedes anteriores e foi recomendado por críticos de viagens de renome.
Consulte também a nossa lista dos melhores hotéis de luxo em Copenhaga, uma lista selecionada manualmente dos hotéis de 5 estrelas mais exclusivos da cidade.
Se estás à procura de um excelente hostel em Copenhaga, então deves dar uma vista de olhos no Steel House Hostel. O hostel tem críticas magníficas por parte de mochileiros, foi recomendado por especialistas em viagens de renome e fica numa boa localização. Consulta também o nosso guia sobre os melhores hostels em Copenhaga.
Há muitos hotéis em Copenhaga que servem um bom pequeno-almoço. Experimente o The Avenue Hotel, o Hotel Sanders ou o The Nimb Hotel, se estiver à procura de um pequeno-almoço delicioso. Todos esses hotéis têm excelentes avaliações dos clientes no que diz respeito ao pequeno-almoço.
Num hotel de 3 estrelas, terá de pagar cerca de 175 dólares por noite e, num hotel de 4 estrelas, o preço ronda os 240 dólares por noite. Se procura um hotel de luxo de 5 estrelas em Copenhaga, pode contar com um custo de cerca de 450 dólares por noite.
Experimente o The Nimb Hotel para desfrutar de vistas fantásticas sobre Copenhaga. O hotel recebeu recentemente excelentes avaliações dos hóspedes no que diz respeito às vistas.
Copenhaga: Passeio de barco de 1 hora pelos canais a partir de Ved Stranden ou Nyhavn. Conheça os pontos turísticos de Copenhaga num passeio de barco de 1 hora ao longo do porto principal e dos canais adjacentes. Parta de Ved Stranden ou Nyhavn e admire casas encantadoras, castelos antigos e belas igrejas ao longo do percurso. Preço: 16 $.
Grande excursão de um dia pelos arredores de Copenhaga. Saia de Copenhaga para passar o dia nesta excursão guiada em pequeno grupo, visitando o Castelo de Kronborg, classificado como Património Mundial da UNESCO e que serviu de inspiração para a peça «Hamlet», de Shakespeare, e, em seguida, o Castelo de Frederiksborg, o maior castelo da era renascentista da Escandinávia. Preço: 166 $.
Bilhete com acesso rápido aos Jardins Tivoli de Copenhaga e atrações opcionais. Descubra os mundialmente famosos Jardins Tivoli de Copenhaga, o segundo parque de diversões mais antigo do mundo. Desfrute de acesso rápido com o seu bilhete de entrada sem filas. Explore o parque, aprecie os belos jardins e as flores e faça uma pausa para tomar algo num café. Preço: 21 $.
Mais coisas para fazer em Copenhaga
Copenhaga surgiu no século X como uma modesta aldeia piscatória viking situada ao longo do Estreito de Øresund. A sua localização estratégica transformou-a rapidamente num movimentado entreposto comercial, o que lhe valeu o nome de *København*, que se traduz literalmente por «Porto dos Mercadores». Fundada oficialmente como cidade fortificada pelo bispo Absalon em 1167, tornou-se a capital da Dinamarca no início do século XV. Ao longo de séculos de lutas pelo poder regional, pragas devastadoras e grandes incêndios, a cidade evoluiu progressivamente de um bastião naval estratégico para o coração cultural e económico da Escandinávia.
Hoje, Copenhaga destaca-se como um farol global de sustentabilidade, qualidade de vida e planeamento urbano progressista. É uma metrópole caracterizada pelo equilíbrio entre o encanto histórico e a inovação voltada para o futuro. A cidade defende um planeamento centrado no ser humano, dando prioridade a vastos espaços verdes, a uma arquitetura limpa e a uma infraestrutura ciclável de renome mundial, onde as bicicletas superam largamente os automóveis em número. É também sinónimo do conceito dinamarquês de *hygge* — uma ênfase cultural no calor humano, no espírito de comunidade e no bem-estar acolhedor. Este foco na qualidade de vida torna-a uma líder recorrente nos índices globais de felicidade.
Para além dos seus famosos canais dignos de um postal e da sua reputação de cidade progressista, Copenhaga esconde várias peculiaridades menos conhecidas. Enquanto os visitantes acorrem à icónica zona ribeirinha de Nyhavn para admirar as moradias de cores vivas, poucos se apercebem de que estas fachadas dignas de um cartão postal foram outrora um bairro degradado e decadente para marinheiros, até que uma renovação colorida e em grande escala, na década de 1960, transformou a sua identidade. Além disso, as conquistas ambientais da cidade são tão avançadas que as águas do porto no centro da cidade são suficientemente limpas para a natação urbana, incluindo a criação local de mexilhões. Até a língua local reserva uma surpresa cultural, já que o dinamarquês é famoso por não ter uma tradução direta para a palavra «por favor», recorrendo, em vez disso, a um sistema profundamente enraizado de agradecimento mútuo e cortesia para garantir o bom funcionamento da sociedade.
Quer conhecer a cidade um pouco melhor? Consulte o nosso guia sobre onde ficar em Copenhaga, que inclui recomendações sobre as melhores zonas, museus, atrações e outras atividades.
Se gostou da nossa lista dos melhores hotéis em Copenhaga, então também deve consultar a nossa seleção de hotéis recomendados em Estocolmo ou os melhores hotéis em Oslo.