Mais fotosNo bairro diplomático de Berlim, o SO/ Berlin Das Stue é um hotel boutique de luxo que combina magistralmente uma história grandiosa com um design de excelência. O edifício foi originalmente construído no final da década de 1930 por Johann Emil Schaudt — o arquiteto responsável pela icónica loja de departamentos KaDeWe, em Berlim — para servir de sede à Embaixada Real da Dinamarca. Refletindo esta herança, o hotel deve o seu nome à palavra dinamarquesa para «sala de estar», com o objetivo de criar um ambiente íntimo e acolhedor para os seus hóspedes.
A propriedade sofreu uma transformação impressionante quando o gabinete de arquitetura Axthelm Architekten, sediado em Potsdam, acrescentou uma ala traseira contemporânea com uma elegante fachada de betão com padrões florais. No interior, a aclamada designer espanhola Patricia Urquiola assumiu as rédeas criativas dos espaços públicos. Urquiola contrastou de forma magnífica as dramáticas escadarias originais em travertino do edifício com detalhes orgânicos em madeira, tecidos ricos e elementos elegantes em cobre, transformando a antiga embaixada num refúgio sofisticado.
O que realmente distingue o hotel é a sua relação divertida e direta com o vizinho Jardim Zoológico de Berlim. Os hóspedes podem relaxar no terraço exterior ou espreitar pelas janelas do bar para ver avestruzes, gazelas e antílopes a pastar. Melhor ainda, o hotel dispõe de uma entrada privada que dá diretamente acesso ao recinto do jardim zoológico, permitindo aos hóspedes contornar completamente as filas da entrada normal.
Esta ligação caprichosa com a natureza estende-se profundamente à decoração interior. Urquiola integrou obras de arte que homenageiam os vizinhos do jardim zoológico, incluindo uma escultura de cabeça de crocodilo em tamanho real de deixar qualquer um de boca aberta, da autoria de Quentin Garel, no átrio, a par de gorilas e girafas em malha de arame. Complementado por uma coleção privada de fotografia de moda vintage de lendas como Richard Avedon e Irving Penn, o hotel oferece uma escapadela cultural incrivelmente única.
Críticas de especialistas
«Este refúgio carismático, situado num antigo posto diplomático dinamarquês da década de 1930, exibe uma grandiosidade discreta e tem o parque Tiergarten como jardim da frente. Uma escultura de um crocodilo, ladeada por escadarias amplas, conduz suavemente até um bar moderno, um restaurante com estrela Michelin e quartos espaçosos e elegantemente decorados.»
«A história encontra-se com o estilo contemporâneo no coração de Berlim, num edifício que outrora albergou a Embaixada Real da Dinamarca e que ainda hoje conserva a grandiosidade governamental, agora combinada com toques acolhedores, como os recantos aconchegantes concebidos por Patricia Uriquola.»
Destacado como «Fodor’s Choice» em Berlim.
«Ao entrar na imponente antiga embaixada dinamarquesa, situada junto ao Jardim Zoológico de Berlim, a primeira coisa que se vê é a boca escancarada de uma cabeça de crocodilo em frente a uma escadaria grandiosa, semelhante à de um museu. É essa combinação de alegria e elegância que o hotel de design Das Stue procura alcançar e consegue plenamente.»
Destacado como «Escolha Excecional» da Frommer’s em Berlim.
«O Das Stue está discretamente situado num recanto tranquilo do vasto parque Tiergarten, em Berlim. Ocupando um edifício histórico e impressionante que outrora albergou a embaixada da Dinamarca (das stue significa «sala de estar» em dinamarquês), bem como um edifício mais recente situado atrás do original, o hotel fica junto ao Jardim Zoológico de Berlim, no bairro diplomático da cidade.»
«Este elegante hotel de cinco estrelas, recentemente adquirido pela marca SO/ da Sofitel, combina um design de interiores acolhedor e sofisticado com um conceito de hospitalidade contemporâneo. Oferece cozinha premiada com estrelas Michelin, um spa Susanne Kaufmann, e o Jardim Zoológico de Berlim, o parque Tiergarten e o Canal Landwehr ficam mesmo à porta.»
O que os hóspedes gostaram
- Pessoal simpático
- Localização tranquila
- Localização central
- Camas confortáveis
- Excelente Wi-Fi
- Estilo boutique
Localização
Outros hotéis em Berlim
EastSeven Hostel, Berlim
Na junção dos bairros históricos de Mitte e Prenzlauer Berg, o EastSeven Hostel está instalado numa moradia do século XIX maravilhosamente restaurada. Esta escolha arquitetónica confere ao estabelecimento um encanto residencial de outrora, que reflete a história pré-guerra da zona. Funciona deliberadamente sem elevador, uma peculiaridade estrutural que realça a sua disposição autêntica e tradicional.
Lonely Planet + mais 1«Uma excelente escolha para quem viaja sozinho, este pequeno hostel independente conta com uma equipa simpática que faz tudo para que todos se sintam bem-vindos. Faz novos amigos enquanto relaxas no salão ou no jardim, acendes o churrasco ou passas o tempo na cozinha aberta 24 horas por dia.»
The Circus Hostel, Berlim
Se vais a Berlim e procuras um local que reflita a alma criativa da cidade, o The Circus Hostel, em Mitte, é lendário. Tudo começou em 1997, quando um grupo de amigos decidiu criar um ponto de encontro para mochileiros. Na verdade, foram eles próprios que construíram grande parte do mobiliário original a partir de materiais reciclados, dando início a um compromisso de longa data com a sustentabilidade muito antes de esta se tornar uma tendência.
Telegraph«Este excelente albergue económico, situado mesmo na animada Rosenthaler Platz, no bairro de Mitte, oferece uma combinação de dormitórios e quartos privados, disponíveis com ou sem casa de banho privativa. Além disso, há um café encantador, um bar na cave com a sua própria cervejaria, bem como o único museu Hoff do mundo.»
Brilliant Apartments, Berlim
O Brilliant Apartments oferece um recanto acolhedor da vida local no bairro histórico de Prenzlauer Berg, em Berlim. Situado num Altbau (edifício antigo tradicional) maravilhosamente restaurado, que remonta a 1898, o imóvel capta na perfeição o encanto arquitetónico da Berlim do final do século XIX, com os seus clássicos tetos altos e pavimentos de madeira originais.
Lonely Planet«Estas 11 habitações elegantes e modernas dispõem de cozinhas completas e de toques históricos encantadores, como paredes de tijolo vermelho à vista e pavimentos em parquet. Quatro delas têm varandas e uma tem um pequeno jardim.»
Hotel Stadtbad Oderberger, Berlim
No bairro badalado de Prenzlauer Berg, em Berlim, o Hotel Stadtbad Oderberger é um deslumbrante hotel boutique com um passado fascinante. Muito antes de receber viajantes, o edifício neorrenascentista foi inaugurado em 1902 como um balneário público. Foi projetado por Ludwig Hoffmann, o lendário consultor de urbanismo de Berlim, para proporcionar instalações de higiene essenciais a um bairro em rápido crescimento, onde a maioria dos apartamentos não dispunha de casas de banho privadas.
New York Times«O Stadtbad, ou balneário público inaugurado em 1902, este edifício ornamentado no encantador bairro de Prenzlauer Berg transformou-se num hotel em 2016. O Hotel Stadtbad Oderberger dispõe de 70 quartos, cinco suites e dois apartamentos. A piscina original é agora a piscina do hotel.»
Apresentado na secção «36 Hours in Berlin» do New York Times.